Y REALIDADES 18-25.08

Ven a visitar nuestra nueva exposición en la galeria de arte Javicréatif hasta el 25 de Agosto en el numero 45 de la rue 4 de Septembre en Arles, Francia.

“Y REALIDADES” es el nombre que recibe esta serie de grabados monotipos realizados con tecnicas mixtas. En ella se tratan temas importantes sobre la naturaleza, la industria alimentaria o el impacto social de mercados extrangeros, entre otros.

Os esperamos!

~~

Come to visit our new exhibition at the art gallery Javicréatif until the 25th of August at 45, rue 4 de Septembre in Arles, France.

“Y REALIDADES” is the name given to this series of monoprints made with mix medias. It deals with important issues about nature, the food industry of the social impact of foreign markets, among others.

We are looking forward to see you there!

 

Anuncios

Exhibition at Javicréatif atelier, Arles, France

Próxima exposición en Agosto en la galeria joven y desenfadada de Javicréatif en Arles, Francia. Esta vez mostraremos la nueva serie de monotipos conceptuales llenos de color e ironía. Ven a beber vino con nosotros y a descubrir nuestro trabajo más reciente el 18 de Agosto en France.

Estamos deseando de disfrutar esa maravillosa noche con la insuperable compañia de Lekio y Claire, entre otros muchos invitados.

~~

Upcoming exhibition in August at the young and fresh gallery Javicréatif in Arles, France. This time we will show our new series of conceptual monoprints full of colours and irony. Come to drink some wine with us and to discover our current work on the 18th of August in France.

We can’t wait to enjoy that wonderful night in the best possible company in Arles with Lekio and Claire and many more guests.

https://www.facebook.com/profile.php?id=100013771653305

Encuentros Casuales 03.17

LOGOS 4 SEMANA DE LAS ARTES

Ven a visitar nuestra última exposición colectiva “Encuentros Casuales” del 7 al 28 de Marzo en el Edificio Badajoz Siglo XXI. En esta ocasión tenemos el placer de exponer con amigos artistas y antiguos compañeros del Bachillerato artístico del I.E.S. Reino Aftasí.

~~

Come to visit our latest collective exhibition “Encuentros Casuales” in Badajoz from the 7th to the 28th of March in the Edificio Badajoz Siglo XXI. This time we have the opportunity to exhibit with artists friends and old classmates from the A-Level in Arts from the centre Reino Aftasí ( Badajoz).

Back to work

Después de un largo descanso volvemos al trabajo con más grabados de la nueva serie de monotipos que verán la luz en nuestra próxima exposición en la galería de arte Atelier Javi a finales de Agosto en Arles, Francia. Durante los próximos meses volveremos a la carga con más obras que ya están en proceso de creación.

Aquí mostramos un detalle de nuestra ultima pieza “Descorales”, más detalles como este seguirán próximamente…

~~

After a long break we are back to work with more prints of our new series of monotypes. These prints will be displayed in our next exhibition in the art gallery Atelier Javi at the end of August in Arles, France. We have some busy months ahead working on more artworks which are already in the creation process.

Below there is a detail of our last piece “Descorales”, more of these ones to follow…

img_2483

Detail

Work in progress…

Aquí mostramos detalles de las nuevas obras que empezamos a crear en la Primavera. MUVE se mueve hacia un estilo más colorido y conceptual, con un toque humorístico. Esta serie de obras mixtas muestran nuestro interés hacia temas contemporáneos que consideramos importantes que sean tratados desde un ámbito artístico.

——

Here we show some details of the new artworks that we started to create during Spring time. MUVE is moving towards a more colourful and conceptual style, with a hint of humour. This series of mixed artworks show our interest in contemporary subjects that we consider important to be explored from an artistic perspective.

Detail     Detail           Detail    Detail Detail

A Landscape Journal 22.05.15

Visita nuestra próxima exposición itinerante de la serie de grabados al carboundum “A Landscape Journal” en el Museo Etnográfico González Santana en Olivenza desde el próximo día 22 de Mayo hasta el 21 de Junio de 2015.

Es un placer para nosotras volver a exponer en tierras extremeñas y particularmente en el Museo de Olivenza ya que es un lugar de gran referencia historica y cultural de nuestra región.

Visita la pagina web del Museo de Olivenza para más información.

Visit our next exhibition of the series of carborundum prints called “A landscape Journal” at the Museo Etnográfico Gonzalez Santana in Olivenza. From the 22nd of May until the 21st of June of 2015.

It is fantastic to return to Extremadura and specially to have the opportunity to exhibit in this relevant venue due to the history and cultural load of its exhibitions about our region.

For more information please visit the web site of the Museo de Olivenza.

Jornadas de Grabados en el I.E.S. Reino Aftasí 2015

Un año mas, con motivo de la Semana de las Artes del centro I.E.S. Reino Aftasí en Badajoz, MUVE ha sido invitado a impartir un taller de introducción al grabado.

De este modo, los días 25 y 26 de Marzo, Carmen Vega propondrá una serie de ejercicios a los alumnos del bachillerato artístico.

Once again, due to the Arts Week in the I. E. S. Reino Aftasí center in Badajoz, MUVE has been invited to give an introduction to printing workshop.

Thus, on the 25th and 26th of March, Carmen Vega will propose a series of exercices to the students of the Arts Foundation course.

Semana de las Artes 2015